Audrey's Door by Sarah Langan

Built on the Upper West Side, the elegant Breviary claims a regal history. But despite 14B's astonishingly low rental price, the recent tragedy within its walls has frightened away all potential tenants . . . except for Audrey Lucas.
(From the YouTube description)
Publisher: Harper; Original edition (September 29, 2009)