HOUSE OF WINDOWS by John Langan

When a writer agrees to listen to the late-night story of the disappearance of a young woman's older husband, he finds himself drawn into a tale of the conflict between a renowned scholar and his soldier son, of anger and pain that pierce the veil of this world, and, looming above it all, a house that is the avenue to terrible things.
(From the YouTube description)